Write your ideas down, keep a journal[1], but don't let it paralyze you from doing things. Doing fun side things will make those written ideas better and often will gel into something else.

1) I use an actual paper journal. I'm 43 and the idea behind all the stuff I've written finally became obvious this year (while I was on vacation and not thinking about it). Do wish I had started on the whole journal thing earlier.