Hosted models could do that (provided we trust the providers). Open source models could embed watermarks.

It doesn’t really matter, though: you can ask a model to rewrite your text in its own words.