There’s certainly more retained value in the physical stuff than in developer time.

Yeah fair enough. I think it's just the subjectivity of "durable" at play here. The value of the GPUs may halve in a single year (e.g. H100s), but they'll never* drop to zero in a month. That's at least some kind of durability, because you can get a transaction done in a month.

* never say never