Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

It’s an interesting thought. China, at least in the late 20th C, offered many western travellers a glimpse into this idea whereby a local would realise they don’t speak their language and then attempt to make the characters to the westerner.

With that said, alphabetic writing is an indirection whereby the writing stands for sounds which stand for the objects. Logographic writing can copy grammars but the symbols can be read as the objects themselves.

I think it’s a simpler form of communication in some ways and if you were ever going to invent new characters when your language is “complete” you would probably do it in this manner.



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: