Funnily enough, I'm from the Eastern bloc (Poland) and apparently my grandma used to run a grocery store for some time in the 1980's. It could have been technically government owned, I never inquired. Whatever was the legal status, it was called "Grandma's store" in my family.