Sorry I don’t know any store apps for such, my only experience is through personal corespondance/demos with/by developers experimenting with the hardware feature and sdk. Quick googling turns up some contenders but I can’t vouch for them:
It generates nerfs (which have some advantages as well as disadvantages depending on application) but Luma AI is arguably SotA for photogrammetry on iPhones.