To me hiring an investigator to find dirt on a guy who bruised your ego by pointing out correctly that the sub sucks, is already crossing a lot of lines for me.
He had already called him pedo guy amongst other things at that point (i.e., the libel in question in the first place). So it couldn’t have come from the investigation that came later about the libel. The timeline just doesn’t make sense.