Baremetrics and Josh are known for their hyper transparent blog posts. They even publicly share all their revenue metrics. It’s highly likely the firms knew Josh would write a blog post about the exact exit terms.
He mentions his VCs have always been available and engaged, so I think it's reasonable that they knew he would be open and public about the deal; he always has in the past.