I personally like "deferred maintenance". Similarly doesn't have a monetary value to it, unless you actually do a check-up where you could calculate it (man hour estimations).