Zubrin's plan is specific to Mars in that it relies on chemicals present in the Martian atmosphere.

The only equivalent option I know of for the moon would be to collect water ice and break it down to oxygen and hydrogen. The process involved would be quite different.