On the JavaScript side I've enjoyed reading the code for Backbone and Underscore, helped also by the awesome in-line documentation. Very easy to see what is going on.

Also big fan of Sidekiq for similar reasons.