That's a good point. Then there's no mutation advantage to the organism for the payload filter to attach to new binding sites.

The organism will infect everyone and any increase in its virility won't make the payload any more likely to affect unintended targets.